Tanabata, also called the `star festival,’ is a romantic holiday based on an ancient legend from China that falls on the seventh day of the seventh month. According to the legend, Hikoboshi (`Starboy’; Altair) and Orihime (`Weaver Girl’; Vega) fell in love and spent all their time together, losing interest in their work. Enraged by their negligence, the king of heaven banished them to opposite sides of the Milky Way. Since Tanabata then, the two lovers have been allowed to cross the Milky Way only once a year to meet each other on Tanabata. This is why people pray for a clear night on July 7th, so that the heavenly lovers will be able to meet. The history of Tanabata in Japan is very old. Manyoshu, the oldest existing book of poetry, contains many poems featuring this legend. Around the Tanabata festival, bamboo trees decorated with colorful strips of paper are a common sight. Each strip of paper bears a wish written on it. Many towns and cities in Japan host a Tanabata festival around July 7th, and the streets are festive with decorative bamboo displays.
It is said that if the weather is cloudy and the stars can not be seen then the two lovers can not make the journey across the Milky Way to see each other in their once a year rendezvous.
With Typhoon Neoguri already ushering in cloudy conditions in the southern Japanese islands and the rainy season front over mainland Japan this year I think there will be little hope for the couple this July.
If anything we can take some advice from them though. Dont travel during this Typhoon.